enhance (one's) plumpness

Translations
подчёркивать (чью-либо) пухлость
Certain clothes can enhance her plumpness in a flattering way.
Определённая одежда может выгодно подчеркнуть её пухлость.